la salle de repos • cette pièce recouvre la quasi-totalité du deuxième étage. les lits sont alignés en un quadrillage parfait sur toute la salle. chaque lit possède un baldaquin de fortune, quatre draps accrochés sur des tringles au plafond pour que chacun puisse s'isoler. en dessous de chaque lit, un coffre en bois où les habitants rangent leurs maigres effets personnels et une arme
les vestiaires • au fond du dortoir, deux portes. celle de droite ouvre sur le vestiaire des filles, celle de gauche sur celui des garçons. dans chaque vestiaire, deux bancs, des crochets nominatifs pour suspendre sa serviette de bain, six lavabos et autant de douches, séparées par des rideaux opaques.